magic-moments

(Kwepie- 1916 )

Bambole o persone? Sono splendide queste bambole in stoffa che l'amica Rita ha fatto ! Non solo come personaggi ma anche per l'abbigliamento ed i dettagli di ciascuna ..capelli, tessuti degli abiti, trine , cuciture in miniatura ! Trovo che l'unico gallo del pollaio, il maschietto in blu sia veramente graziosissimo !! Brava Rita!

These dolls seem to speak and say something to us! This is the excellent performance of our friend Rita who loves making dolls and delights us with some lovely examples. Rita loves perfect details in fabrics, trimmings, colour matching , hair style,... I find the young man in blue very nice indeed! Good job, Rita!

Voilà les poupées que Rita a fait en suivant ses gouts et son amour pour ce production! On voit son travail dans la recherche des tissus , dans les rubans et les galons , les styles des cheveux de chaque poupée! J'aime beaucoup le jeune homme en bleu !Un grand travail, Rita , Bravo!!!