magic-moments

L'ALBIZZIA JULIBRISSIN è stata importata come pianta ornamentale dall'Asia verso la metà del XVII secolo dal nobile italiano Filippo dell'Albizzi. Da lui questa pianta , presente già in Cina ed India, prese il pirmo nome "ALBIZIA" , mentre il secondo è una derivazione della definizione Persiana di "Fiore di seta" .

L'Albizzia viene anche chiamata Acacia di Costantinopoli o Gaggìa arborea . Negli Usa anche "Mimosa" o "falso tamarindo" (bastard tamarind).

Si riconosce abbastanza facilmente grazie alla forma della sua chioma, emisferica ed allargata ad ombrello con fogliame verde scuro , tronco eretto che si ramifica nella parte apicale .

La corteccia è di colore bruno e liscia.

Le foglie sono grandi, aperte e distese come quelle delle felci /sembra quasi che siano state stirate!) che raggiungono i 50 cm di lunghezza con 10-20 segmenti ciascuna formati singolarmente da 30 a 50 foglioline da 1-1,5 cm verde scuro , lisce su entrambi i lati.

I Fiori sono simili a pennacchi, vaporosi, di colore arancio-salmone  o bianco o rosa carico secondo i tipi di Albezzia, sembrano fatti di seta  e dolcemente profumati (ottimo nettare per le api..). Fiorisce tutta estate ed è un'attrattiva per uccellini, api, farfalle .

I Frutti sono a baccello contenenti diversi semi da riproduzione . Se prima il suo Habitat erano i boschi e le rive dei fiumi, ora questa pianta è diventata molto comune e la si può vedere nei giardini, nei viali e prsino in aree di sosta..

In Italia è maggiormente diffusa nelle zone pianeggianti come Emilia, Veneto , Bassa Lombardia .

°°°° 

First imported as ornamental plant from Asia by the Italian nobleman Filippo dell'Albizzi , mid-XVII century the ALBIZZIA JULIBRISSIN , already known in China and India, took its name after him  to which it was added  the name " Julibrissin"  , the Persan defintion for "Silk flower" . Sometimes in Italy it is also called Acacia of Costantinopolis or Gaggìa arborea, while in USA it is also known as "Mimosa" , " bastard tamarind" or "Silk tree" .

The plant can be easily recognized for its large, hemisferic-shaped foliage , with dark green leaves , straight trunk, with branches in the upper part.

The cortex is dark brown and smooth. The leaves are huge, open and flat /they seemed to have been ironed!) sometimes even 50 cm long, each having 1'-20 segments and each having from 30 to 50 tiny dark leaves of 1-1,5 cm lengh smooth on both sides.

The flowers are produced throughout all summer in dense inflorescences. They have no petals by a tight cluster of 2-3 cm long stamens , pink, white , orange-salmon which seem to be as soft as silk threads . They are also perfumed and attractive for little birds , butterflies , honeybees.

The fruits are pods containing a number of seeds for reproduction . At first its habitat was in woods and alog rivers'edges , later this plant became more popular and started growing in other flat areas as gardens, boulevrads, town green areas ...In Italy is above all present in the North, Emilia , Veneto and low Lombardia.

°°°°°

D'abord importée de l'Asie par le noble italien Filippo dell'Albizzi, duquel elle a pris son premier nom -  vers la moitié du XVII siècle , elle était  déjà connue en Chine et en Inde et ans d'autre égions du moyen Orient d'où elle a pris aussi le nom de JULIBRISSIN  ,traduction Persanne de "Fleur de soie"

Parfois en Italie on l'appelle Acace de Costantinople ou bine Gaggìa arborea, tandis que aux Etats Unis on l'appelle aussi .

La plante est facilement reccue grace à sa chevelure , large et hemisferique , avec feuilles vert foncé , un tronc ètroit et branches seulement à haut .

L'écorce brune foncée et lisse. Les feuilles sont garndes , ouvertes et plate (il semple quon les a répassées! ) , parfois de 50cm de longuer , chacune avec 10-20 segments dont cheque segment a 30-50 petites feuilles vert foncé de la mesure de 1-1,5 cm  et lisses sur chaque coté.

Les fleurs se reprosuisent pensant toute l'été avec inflorescences denses . Elles n'ont pas des pétals mais au contraire elles sont équippées avec des étamines de 2-3 cm , rose, blanc ou bien orange-saumon selon la varièté de plante  and elles ressemblent aux brins en soie . Les fleurs sont aussi parfumées et elles sont une attraction por les papillons, les petits oiseaux, les abeilles.

Les fruits  ne sont que des gousses pleines de grains pour la reproduction .D'habitude ces plantes se trouvent dans les bois ou bien au bord des rivages , mais aujoud'hui elles sont devenues plus communes et donc on les trouve dans les jardins, dans les boulevards, etc.. En Italie on les trouve surtout au Nord .