Monday 20 may 2013
1
20
/05
/Mag
/2013 16:45
Non mi sono fatta mancare niente in questo periodo e quindi neppure l'ATC tema " Petite fille",
scambio swap organizzato da Sandrine /Coyote . Ecco la mia versione .
I didn't miss even this ATC swap organized by Sandrine /Coyote which subject was : a Little
girl.
So, this is how I interpreted it.
Je ne suis pas fait manquer aucune chose dernièrement, et voilà donc le dernier ATC , sujet PETITE FILLE
, un échange organizé par Sandrine/ Coyote. Voilà ma version de la petite fille.
Di Gloria
-
Pubblicato in : ATC
8
Monday 20 may 2013
1
20
/05
/Mag
/2013 16:11
Francamente , è vero ! In qualunque posto uno vada , si può sentire " come a casa" ma in
realtà , quando si è dentro casa propria, è tutta un'altra cosa!!Ecco un piccolo ricamino da dedicare ad un'amica , un disegno semplice e veloce trovato su un sito italiano www.thelittlestitcher.blogspot.com riportando anche le scarpe rosse di Dorothy, personaggio de IL MAGO DI OZ , e la sua frase mentre fa
ritorno a casa .
Frankly it is right ! wherever you go , you can feel "like home" but i must say that when you are at
your home , it is just another thing! Little embroidery made for a friend , a simple free pattern from the Italian site www.thelittlestitcher.blogspot.com reporting the red shoes that Dorothy of the WONDERFUL WIZARD OF OZ , wears and the sentence she repeats
while making return at home .
Franchaiment , je trouve ça très sage! On peut se sentir comme "chez soi" mais quand on returne à la
maison , c'est toute autre chose! Une petite broderie fait pour une amie avec un free trouvé su un site italien www.thelittlestitcher.blogspot.com en reprenant une sentence que Dorothy , la protagoniste répète tout le temps en faisant retour chez soi et
ses chaussures rouges .
Di Gloria
8
Monday 20 may 2013
1
20
/05
/Mag
/2013 12:08
Fra un temporale e l'altro , siamo finalmente riusciti a sistemare le due birdhouses per il nostro
giardino
Between a rain shower and another , we managed to fix our two new birdhouses in our
garden ..
Entre un orage et l'autre , nous sommes reussi à fixer nos deux nouveaux nichoirs dans le
jardin..
Friday 17 may 2013
5
17
/05
/Mag
/2013 16:14
Pour l'échange ATC organizé par Corinne de Passion Broderie77 voilà la 5eme étape, sujet LES OISEAUX, et
le joli échange avec Michèle, ma binomette!!
Per lo scambio di ATC organizzato da Corinne di Passione Broderie 77 ecco la 5° tappa dello scambio
mensile , soggetto: gli uccelli, effettuato come ogni mese con la mia abbinata, Michèle .
For the ATC exchange organized by Corinne of Passion Broderie 77 , here is Step 5 , subject : BIRDS
.
Look the exchange made with Michèle of Brest, France
Michèle→Gloria 
Gloria → Michèle 
Di Gloria
-
Pubblicato in : ATC
8
Thursday 16 may 2013
4
16
/05
/Mag
/2013 16:15
Un pò in ritardo sul ruolino di marcia natalizio,ma eccomi con un altro articolo del mio
SALPIN 2013 da uno schema di Chalet des Pérelles
A bit late in my 2013 Christmas calendar of works , here is my new Xmas Salpin taken from a free
pattern of Chalet des Pérelles .
Un peu un retard sur le calendrier des travaux pour le Noel 2013, voilà la nouvelle broderie du salpin
2013 , une grille de Le Chalet de s Pérrelles.
Thursday 16 may 2013
4
16
/05
/Mag
/2013 15:04
Un mese di Maggio piuttosto autunnale qui al Nord.. speriamo che sia più primaverile nei prossimi
giorni!!
The Month of MAY for you with its pdf file : Let's hope for a nicer Spring too!
Le Mois de MAI dans l'espoir que le printemps viendra bientot!!
PDF FILE :
MAY
FOR YOU
Di Gloria
-
Pubblicato in : FREEBIES/i MIEI SCHEMI
8
